<> <
>
Từ ngày 18/4 đến ngày 20/4/2012, đoàn đàm phán Hiệp định tránh đánh thuế hai lần của Cục thu nội địa Singapore do bà Chai Sui Fun, trợ lý Tổng cục trưởng phụ trách Vụ Chính sách thuế và Thuế Quốc tế, Cục thu nội địa Singapore làm trưởng đoàn đã sang Việt Nam đàm phán lại vòng 2 Hiệp định thuế giữa Việt Nam và Singapore tại Tổng cục Thuế.
Quá trình đàm phán đã diễn ra trong bầu không khí hữu nghị và trên tinh thần hiểu biết lẫn nhau. Kết thúc đàm phán, hai bên đã thống nhất được các nội dung đề xuất của mỗi bên được đưa ra tại vòng đàm phán thứ nhất. Các nội dung đã thoả thuận được tại vòng đàm phán thứ hai này được nêu tại dự thảo Nghị định thư thứ hai của Hiệp định thuế giữa hai nước. Cả hai đoàn đàm phán đồng ý tiến hành các thủ tục cần thiết theo quy định của nội luật nước mình để ký Nghị định thư thứ hai trong thời gian thích hợp.
<>
Vụ HTQT
TCT
<